貫地谷しほりさん主演で放送が決定したドラマ『ディア・ペイシェント』
医療界が舞台のヒューマンサスペンスストーリーとなりますが、タイトルである『ディア・ペイシェント』とは一体どんな意味なのでしょうか？
そのタイトルに込められたものは何なのか調べていきます！
▼それSnowManにやらせて下さい44話見た？▼
＞＞今すぐTBS系動画サービス『Paravi』を無料体験する
※ジャニオタに一番熱いのが『Paravi』
『それスノ』『ドラゴン桜（2005）』『パパジャニwest』『天国と地獄』等
ディア・ペイシェントの意味は？
キャストに貫地谷しほりさん、内田有紀さんらを迎え放送スタートが待たれるドラマ『ディア・ペイシェント』
そのタイトルである『ディア・ペイシェント』とはどういった意味なのでしょうか？
『ディア』は直訳すると『親愛なる』
『ペイシェント』は直訳すると『患者、病人』といった意味になります。
繋げると『親愛なる患者様』となるようです。
何故タイトルにペイシェントという言葉をチョイスしたのかを考えてみますと、医療界では昨今『モンスターペイシェント』という言葉が取り上げられています。
この言葉がタイトルのヒントとなったのではないかと考察します。
次項では、タイトルの意味を掘り下げていきたいと思います。
|
|
ドラマ10
【#ディア・ペイシェント ～絆のカルテ～】貫地谷しほりさん主演！
医療界の現実を抉りながら、医師たちの成長と挫折、喜びと悲しみを綴る、感涙のヒューマンサスペンスストーリー4月17日（金）スタート
総合 毎週金曜よる10時↓貫地谷さんのメッセージ公開中https://t.co/Ex86312gzr
— ＮＨＫドラマ (@nhk_dramas) January 21, 2020
ディア・ペイシェントのタイトルに込められた意味は？
新しい視点で医療界を描くドラマ『ディア・ペイシェント』
前項では、『ディア・ペイシェント』の意味は直訳すると『親愛なる患者様』となるということと、医療界で使われている『モンスターペイシェント』という言葉があるということをお話ししました。
『モンスターペイシェント』というのは、すべてに文句をつけるクレーマー患者であったり、執拗に医師や看護師に対して嫌がらせをするなどの患者のことを指します。
ドラマ『ディア・ペイシェント』でも、このモンスターペイシェントを題材としますので、タイトルに『ペイシェント』という言葉を使ったのではないかと思います。
そこにすごく丁寧な言葉である『ディア』をつける事で『モンスター』を省いても一種の皮肉が伝わる形として『親愛なる患者様』=『ディア・ペイシェント』とタイトルをつけたのではないでしょうか。
ディア・ペイシェントドラマ化へのみんなの反応
春より放送のドラマ『ディア・ペイシェント』
元は同名小説が原作となりますが、ドラマ化することを知ったみんなの反応はどのような感じなのでしょうか？
出典：twitter
原作である小説の人気が高く、ドラマ化にも期待をする声が多数ありました。
原作が良い作品のドラマ化は、楽しみですよね。
ドラマ放送スタートまでにタイトルの意味も含め予習しておくとより楽しめるかもしれません。
▼それSnowManにやらせて下さい44話見た？▼
＞＞今すぐTBS系動画サービス『Paravi』を無料体験する
※ジャニオタに一番熱いのが『Paravi』
『それスノ』『ドラゴン桜（2005）』『パパジャニwest』『天国と地獄』等
まとめ
ドラマ『ディア・ペイシェント』の意味やタイトルに込められたものについてまとめてみましたが、いかがでしたでしょうか。
まとめますと、
・貫地谷しほりさん主演でドラマ化する『ディア・ペイシェント』は2020年4月17日より放送開始
・タイトルの意味は直訳すると『親愛なる患者様』
・モンスターペイシェントを題材としたドラマの為、タイトルにも『ペイシェント』という言葉をチョイスした可能性
・原作小説の人気も高くドラマ化に期待大
となります。
病院側と患者側の問題を描く作品『ディア・ペイシェント』
新たな切り口で医療界を見せてくれる作品となりそうですね。